Hanion`s razor prmciple
Nie przypisuj złośliwości temu, co można wyjaśnić
głupotą
---------
Never attribute to malice that which can be adequately 
explained by stupidity.

2021-03-24 13:35:13 | ładan - OVH issue -

Fafik - The Dog
1. Do psa, który ma pieniądze, mówi się: Panie Psie!
2. Ludzie mówią: "Nie, nikogo nie ma w kuchni, to tylko 
pies".
- Nikogo? Tylko?
------------------------
1. To a rich dog they say "Mr. Dog"
2. People are saying: "No, there is nobody in the kitchen, 
only dog"
- Nobody? Only?

2021-02-02 10:38:13 | ładan - just...

Andrzej Ziemiański - Achaja -
We do not talk to plebs,
- not because of its stupidity,
but there is no reason to do that...
------------------------
A mówili nauczyciele:
`Z plebsem nie zadajemy się,
- i to nie z powodu jego głupoty,
ale dlatego, że nie ma po co...`

(jakie czasy, taka parafraza - ładan :-) )
2020-12-30 03:34:05 | ładan, FOP - as security off.

Fafik - The Dog
People are sad cos they do not have a 
tail they could wag.
------------------------
Ludzie są smutni, bo nie mają czym 
pomerdać.
2020-07-15 14:26:07 | ładan- lonely, lone, loner [?

Henri Bergson
There is only one way to learn,
how far you can go:
just move on and go ahead...

------------------------
Jest tylko jeden sposób, aby się dowiedzieć,
jak daleko można zajść:
ruszyć z miejsca i iść przed siebie...

2020-06-15 05:00:45 | ładan, Jacques & Jacques

Mark Twain
It is better to keep your mouth shut 
and appear stupid than to open it and 
remove all doubt.
------------------------
Lepiej milczeć i sprawiać wrażenie przygłupka
aniżeli odezwać się i rozwiać wszelkie 
wątpliwości.
2019-10-17 19:30:07 | ładan, grzegórzki,

Simone Weil
The intelligent man who is proud of his 
intelligence is like the condemned man 
who is proud of his large cell.
2018-08-27 16:00:55 | securityJobEnd

Edgar Degas
Art is not what you see, 
but what you make others see.
(Macclesfield - bookstore - books cover
2017-01-04)
2017-01-05 09:04:00 | ładan - Macclesfield

Luis Bunuel
Age is something that doesn`t matter,
unless you are a cheese.
------------------------
(Wiek nie ma żadnego znaczenia
- nooo... - chyba, że jesteś serem)
2016-10-25 12:38:10 | ładan - NOOK...txt

Leonard Nimoy - Mr. Spock
A life is like a garden.
Perfect moments can be had, but not preserved,
except in memory.
LLAP
2016-10-20 17:24:25 | ładan - watching Star Trek :-

Eugene Ionesco
We have not the time to take our time.
(well... gasp... I agree ... - ładan)
2016-01-08 09:38:26 | ładan - Grzegórzki

Samuel Beckett
Estragon: Well, shall we go?
Vladimir: Yes, let`s go. (They do not move)
- Waiting for Godot (1952)
------------------------
Estragon: To co, idziemy?
Vladimir: Chodźmy. (Nie ruszają się)
- Czekajac na Godota (1952)
2016-01-07 10:28:32 | ładan, Kraków

Margaret Mead
Always remember that you are absolutely unique.
Just like everyone else.
2015-07-07 20:51:36 | ładan GADABOUT

John Milton
The mind is its own place, and in itself
Can make a Heaven of Hell, a Hell of Heaven.
What matter where, if I be still the same,
- Paradise Lost, 1667
2015-07-07 20:44:28 | ładan - Kraków

Edward Tufte
Only drug dealers and software companies call their customers
`users`
2014-02-09 13:09:47 | ładan - today

anonymous
The older I get, the more I`m fighting against cynicism of
mine.
------------------------
Im jestem starszy tym bardziej muszę walczyć z własnym
cynizmem.
2013-04-27 10:47:00 | ładan

Steve Martin
A day without sunshine is like, you know, night.
2013-04-08 07:32:15 | ładan

Jim Carrey
Behind every great man is a woman rolling her eyes.
2012-10-31 14:14:54 | ładan - again ?!

Aaron Rose
In the right light, at the right time, everything is
extraordinary.
2012-10-31 14:06:44 | ładanx

Wally
My motto is `they can`t break you if you don`t have a spine`.
2011-10-14 14:09:08 | ładan

(...)
Jedz marchewkę !!!
------------------------
Eat a carrot !!!
2011-06-06 14:06:57 | ładan

Jacques Tati
Optimism comes from lack of full information.
------------------------
Optymizm jest zawsze wynikiem niedostatecznych informacji
2010-03-27 18:14:43 | ładan

Michele Morgan
Remarriage is a triumph of hope over experience.
------------------------
Powtórne małżeństwo jest triumfem nadziei nad
doświadczeniem.
2010-03-27 15:39:18 | ładan

W.Shakespeare, `King Lear`
Thou shouldst not have been old
till thou hadstbeen wise.
------------------------
Nie wypada się zestarzeć,
zanim się nie zmądrzeje

2010-03-23 09:49:21 | ładan

Edward Stachura, `Prefacja`
... Zaprawdę godnym i sprawiedliwym 
Słusznym i zbawiennym jest 
Śledzić gwiazdy
Grać na skrzypcach
Astronomia i muzyka
I tego trzymać się trzeba ...
------------------------
Shortly: ... Astronomy and music, that`s it ...
2010-03-12 12:11:01 | ładan

Jan Kamyczek
Never make a phone calls on an empty stomach !
------------------------
NIGDY nie telefonuj na czczo!
2009-07-25 12:14:00 | ładan

(CK Dezerterzy)
Życie jest jak wielki, żelazny most...
- Dlaczego?
- Nie wiem...
------------------------
- Life is like a big, iron bridge
- Why ???
- I don`t know...
2009-07-25 11:17:54 | ładan

J. Pierpont Morgan
People usually got two reasons to do omething:
one true and second that sounds good.
------------------------
Ludzie zwykle mają dwa powody dla których coś robią:
jeden prawdziwy oraz drugi,
który dobrze brzmi.
2008-08-15 06:46:50 | Ładan

Edward A. Murphy
Your client won`t get it.
2008-08-01 18:09:00 | Baśka

Rojek Brothers
Treat your life with pirouette,
ladies and gentelmans! pirouette!
------------------------
Piruetem przez życie Panowie, piruetem!
2008-07-22 12:32:16 | ewa